Η καλλιτέχνες της Ανατολικής Κούβας
Oriente Περιφέρεια
Στο πλαίσιο της επανεξέτασης του τα τελευταία έξι χρόνια της συνολικής εστίαση μου για την τέχνη και την ιστορία της τέχνης του Οριέντε με τη βοήθεια των επιστημόνων, διευθυντές μουσείων και επιμελητές μουσείων, ιστορικοί και τους ίδιους τους καλλιτέχνες. Το όραμα των στόχων που έχουν τεθεί και τους στόχους που επιτεύχθηκαν ήταν αρκετά επιτυχής. Και στην εκπλήρωση της αποστολής μας μέχρι σήμερα, λαμβάνοντας υπόψη τα τρέχοντα γεγονότα που προσφέρουμε στις τέχνες κοινότητα σε όλο τον κόσμο μια έκθεση από την ανατολική Κούβα. Αυτή η περιοδεία είναι η πιο ολοκληρωμένη συλλογή από σύγχρονα έργα από την περιοχή Οριέντε της Κούβας συναρμολογηθεί και να περιοδεύσει στις ΗΠΑ πρόσφατη μνήμη.
Το ίδιο το έργο έχει πολλές όψεις, και ένας θα επισημάνω είναι η συλλογή ίδια. Για αυτά τα χρόνια, έχω ταξιδέψει σε όλο περιοχή αυτή την αναζήτηση των καλλιτεχνών και των έργων τους που είναι κατά τη γνώμη μας τους καλύτερους εκπροσώπους της σύγχρονης τους στις εν λόγω επαρχίες, οι οποίες είναι: Holguin, Granma, το Γκουαντάναμο, και Santiago de Cuba.
Έχουμε αναπτύξει επίσης ένα πολιτιστικό πρόγραμμα ανταλλαγών και των τεχνών, πρώτο με την αποστολή Monica Κυπαρισσί έναν καλλιτέχνη από Asheville NC να συνεργαστεί με τον καλλιτέχνη στην Οριέντε για ένα μήνα. Και στη συνέχεια, μετά την επιστροφή της και την επανεξέταση της επιτυχία στη μάθηση και την ανταλλαγή τεχνικής και διορατικότητα για την εργασία της με κουβανικές contemporarys της. Στείλαμε πίσω της ένα χρόνο αργότερα όπου προετοιμάζονται και ζωγράφισε για δύο καλλιτέχνες παρουσιάζουν για δύο μήνες. Εργάστηκε στο στούντιο με μια άλλη γυναίκα-Caridad-ο οποίος είναι ένας πολύ γνωστός καλλιτέχνης εγκατάσταση. Η έκθεση πραγματοποιήθηκε στο Galleria Οριέντε στο Σαντιάγο ντε Κούβα και είχαν μια θαυμάσια σειρά του έξω για αυτή την ιστορική και πολιτιστική προσπάθεια. Δυστυχώς, η Monica δεν μπόρεσε να παραστεί λόγω ασθενείας που έκανε την επιστροφή της στις ΗΠΑ Απαραίτητη
Από την άλλη πλευρά του πολιτιστικού προγράμματος ανταλλαγών μας, ήμαστε σε θέση να διαθέσει τρεις από τους καλλιτέχνες στο πρόγραμμα κατοικία ενός καλλιτέχνη στο Βερμόντ Studio Center για ένα μήνα με συμπληρωματικά κονδύλια για τη διαμονή με VSC. Ο καλλιτέχνης δεν ήταν σε θέση να πάρουν τις απαιτούμενες θεωρήσεις για να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα. Πιστεύουμε ότι τα τρέχοντα γεγονότα έχει παίξει έναν ρόλο στην εν λόγω καθορισμός ακριβώς συνέβη 4ης Μαΐου του τρέχοντος έτους.
Τον Δεκέμβριο του 2001 ολοκληρώσαμε τα γυρίσματα του ντοκιμαντέρ πλευρά μας για τους καλλιτέχνες του Οριέντε και βρίσκονται τώρα σε διαδικασία των μεταφράσεων για το υποτίτλων σε αυτό το πολύχρωμο ντοκιμαντέρ του ζει και εργάζεται στο στούντιο και τα σπίτια των καλλιτεχνών. Και δεδομένου ότι οι καλλιτέχνες δεν μπορούν να είναι εδώ τώρα, το έγγραφο είναι πιο σημαντικό να δούμε, η ανθρωπότητα, χάρη και την ιστορία της τέχνης αυτής της περιοχής είπαν από τους ανθρώπους που δημιούργησε ένα μεγάλο μέρος αυτής της συναρπαστική ιστορία για την τέχνη. Έχουμε κάνει μια σύντομη εισαγωγή του ντοκιμαντέρ για να μπορείτε να δείτε μια γεύση από τα στούντιο των καλλιτεχνών.
web www.cubanart.org μας ιστοσελίδα δημιουργήθηκε για τον καλλιτέχνη ως μια πλατφόρμα για την εργασία τους πρέπει να εξεταστεί σε παγκόσμιο επίπεδο. Σε βάθος συνεντεύξεις με Reinaldo Cedeno δύο χρόνου Κούβα Εθνική Βραβευμένη συγγραφέας για τις τέχνες παρουσίασε τους καλλιτέχνες από τα λόγια τους στην περιοχή. Ήμασταν πάντα εργάζονται για την καλύτερη του site και να το κρατήσει δίγλωσσο. Σε αυτό το γράψιμο που λαμβάνουμε περίπου 5.000 επισκέψεις την ημέρα. Μια άλλη ιδιότητα της ανατολικής Κούβας Πολιτιστικές ανταλλαγές είναι www.artedecuba.com που φθάνει σε ένα μεγάλο ακροατήριο λατινικά.
Αυτά ήταν μερικά από τα επιτεύγματά μας μέχρι σήμερα είναι οι εξής κάποιες άλλες βρίσκονται σε εξέλιξη έργα τα οποία θα ήθελα να υπογραμμίσω για σας και θα χαρούμε να μπω σε λεπτομέρειες, κατόπιν αιτήσεως.
1) Υλικά για καλλιτέχνες πρόγραμμα Oriente
2) Global Tapestry το 501c3 βοηθώντας ανατολική Κούβα Πολιτιστικές ανταλλαγές
3) το πρόγραμμα Δωρεά της ζωγραφικής
4) Συμπληρώστε τα αρχεία εικόνων της συλλογής για μελλοντική χρήση βιβλίο, διαφάνειες, ψηφιακή υψηλής ανάλυσης.
5) Πολιτιστικό γέφυρες μέσα από τις τέχνες του προγράμματος ανταλλαγών με την Bacardi στο Σαντιάγκο και το Μουσείο της Καλιφόρνια, Oakland το πρώτο από τα εκθέματα μόλις συμπληρώσει 5 του Γενάρη 2oo3 στο Όουκλαντ. Ενενήντα έργα εκτέθηκαν σε τρεις χώρους. Το έκθεμα είναι η επιστροφή στην αναθεώρηση.
Προώθηση της καλής θέλησης και κατανόησης μέσω εκθεμάτων, καθώς και την υποστήριξη της καλλιτεχνικής δραστηριότητας από ανεξάρτητους καλλιτέχνες εθνικό και διεθνές επίπεδο.
Το ενδιαφέρον μου και η συμμετοχή με την τέχνη και τους καλλιτέχνες της Ανατολικής Κούβας ξεκίνησε το 1995 κατά την πρώτη μου επίσκεψη στο Σαντιάγο ντε Κούβα.
Είχα ζήσει σε Key West, FL για πολλά χρόνια και φυσική περιέργεια και την ανησυχία μου για το τι Κούβα ήταν πραγματικά ήθελε πήρε στα χέρια μου. Δεν αρκείται σε πληροφορίες από δεύτερο χέρι. Κατά τη διάρκεια της πρώτης επίσκεψης Έμεινα έκπληκτος και εντυπωσιασμένος από το πόσο θερμά Αμερικανοί θεωρούνται από το μέσο πολίτη της Κούβας και έγινε αποφασισμένη να μάθετε περισσότερα.
Είχε ένα ισόβιο ενδιαφέρον για την τέχνη και τις αρχαιότητες, επέστρεψα για να επισκεφτείτε τα στούντιο των καλλιτεχνών και τα πολιτιστικά κέντρα που υπάρχουν εκεί καθώς και το Bacardi Μουσείο. Θα ζητηθεί από εκείνους τους καλλιτέχνες των οποίων η εργασία που βρήκα ιδιαίτερα ενδιαφέροντα. Ένας καλλιτέχνης θα με εισαγάγει σε μια άλλη μέχρι που τελικά έγινα καλά με πολλούς από αυτούς που ζουν στο Σαντιάγκο και στις γύρω επαρχίες. Οι περισσότεροι είχαν παρακολουθήσει, και ακόμη και ανέθεσε στο, το "José Joaquín Tejada Escuela de Artes Plásticas» στο Σαντιάγο ντε Κούβα. Θα περιοδεύσει το σχολείο και ήταν βαθιά συγκινημένος από την αφοσίωση των φοιτητών και των διδασκόντων. Η τέχνη που δημιουργήθηκε σε αυτόν τον τομέα είναι εκπληκτική, παρά την έλλειψη των υλικών. Σπουδαστών όσο και των επαγγελματιών έχουν κατά καιρούς χρειάστηκε να καταφύγει στη ζωγραφική για τραπεζομάντηλα και σακιά ζάχαρη. Μπογιά και καμβά είναι διαθέσιμα μόνο περιοδικά και το μεγάλο ταξίδι για την Αβάνα, για τη διεθνή έκθεση, είναι απαγορευτικά δαπανηρή και εξαιρετικά πρακτικό λαμβάνοντας υπόψη τις αναξιόπιστες μέσα μεταφοράς που διατίθενται.
Καθώς το πάθος και την εκτίμησή μου για την περιφερειακή αυτή τέχνη εμβάθυνση άρχισα να εξετάσει τρόπους για να κατακτήσουν τα πολλά απογοητευτικό εμπόδια που αντιμετωπίζουν αυτά τα αξιόλογα καλλιτέχνες σε καθημερινή βάση.
Πρώτη μου δημιούργησε μια ιστοσελίδα: (cubanart.org) ως διεθνή πλατφόρμα έκθεση για αυτά τα έργα ζωγραφικής και την απόσπαση των βιογραφίες και συνεντεύξεις του καλλιτέχνη. Λίγο μετά, ενώ συνεργάζεται με μουσεία, αδελφή πόλη Ενώσεις και φιλανθρωπικής ιδιώτες, θα συσταθεί η «ανατολική Κούβα Πολιτισμική Ανταλλαγή" με στόχο τη δημιουργία ενός προγράμματος ανταλλαγών καλλιτέχνη, ενώ αναζητούν ευκαιρίες για να εκθέσουν τα έργα της Κούβας εδώ στις ΗΠΑ. Μέχρι στιγμής οι συναντήσεις μας με ενθουσιασμό δεξιώσεων εδώ στη Φλόριντα, Βόρεια Καρολίνα Γιούτα, Όρεγκον, Καλιφόρνια, και στην Ουάσιγκτον, DC.
Έχω διαπιστώσει ότι η εργασία μέσω των τεχνών και οι πολιτιστικές ανταλλαγές μας προσφέρει μια μοναδική ευκαιρία για τη δημιουργία μη επικριτική επικοινωνία μεταξύ των πολιτών της μεγάλης διαιρεμένων κοινωνιών μας. Είναι η ειλικρινής επιθυμία μου ότι αυτά τα προγράμματα, και άλλοι σαν αυτούς, όχι μόνο θα συνεχιστεί, αλλά θα ανθίσει και να βοηθήσει στην επίτευξη μια ατμόσφαιρα αμοιβαίου σεβασμού που μπορεί μόνο να βοηθήσει να ανοίξει το δρόμο για την κατανόηση και τη συμφιλίωση.
Clyde Hensley
**********************************************
